【第1篇】日語(yǔ)新年賀詞范文
」でひんしゅくをかうとがありま
例え「迎春」「謹(jǐn)賀新年」「明けましおめでとうございま」の中でどれを選びまか？形式にとらわれぎた年賀狀は味気ないのでが、なんとなくコレ……と安易にセレクトしいると、思わぬ失敗をししまうとがありま。最低限のマナーを守るために、年賀狀に不可欠な賀詞についまとめみまし た。
因?yàn)椤坝骸边@個(gè)賀詞被人看扁了
比如在“迎春”“謹(jǐn)賀新年”“明けましおめでとうございま”里面你會(huì)選哪個(gè)呢？過(guò)度拘泥于形式的賀年卡讓人乏味，那就“迎春”吧……可是隨便選這個(gè)又可能招致未曾預(yù)料的失敗。為保持最基本的禮貌，我在此總結(jié)了寫(xiě)賀年卡不可缺少的賀詞。
賀詞とは？
祝いのと、祝詞。（本來(lái)は年賀狀には限りません）
何謂賀詞？
指祝福的詞語(yǔ)、祝賀詞。（原本并非局限于賀年卡）
主な賀詞の意味
主要賀詞的意義
「a happy new year」は「よいお年を」…というニュアンスなので、一般的にはクリスマスカードに添え使いま。
まは、それぞれの意味を知っおきましょう
1文字の賀詞
壽：めでたい
福：幸せ
賀：祝い
春：新年、年の初め
禧：よろび
日語(yǔ)新年賀詞（2）
壽：喜慶
福：幸福
賀：祝賀
春：新年、一年之始
禧：快樂(lè)
日文新年賀詞
2文字の賀詞
賀正 ：正月を祝う
賀春 ：新年を祝う
頌春（しょうしゅん） ：新年をたたえる
迎春 ：新年を迎える
慶春 ：新年をよろぶ
壽春 ：新年を祝う
初春 ：新しい年、年の初め
新春 ：新しい年
二字賀詞
賀正：慶祝正月
賀春：慶祝新年
頌春：贊美新年
迎春：迎接新年
慶春：歡慶新年
壽春：慶祝新年
初春：新的一年，一年之始
新春：新的一年
【第2篇】2022年日語(yǔ)新年(春節(jié))祝福語(yǔ)
恭賀 新禧。——謹(jǐn)賀新年。
謹(jǐn)祝 新年愉快。 ——新年を楽しく。
祝你 新年愉快。 ——新年おめでとうございます。
祝 新年好。 ——新年おめでとう。
順祝 節(jié)日愉快。 ——また，祭日が楽しい日でありますように。
順祝 節(jié)日安好。 ——祝日のお祝いを申し述べます。
順祝 新春安好。 ——新春を安らかに。
敬祝 春安。 ——春のやすらぎを
祝你 萬(wàn)事如意。 ——すべてに順調(diào)でありますように。
祝你 身體健康。 ——ご健康を。
謹(jǐn)祝 貴體安康。 ——ご健康を祝して。
順祝 安康。 ——やすらかに。
祝你 進(jìn)步。 ——前進(jìn)を祝して。
祝 學(xué)習(xí)進(jìn)步。 ——學(xué)業(yè)の進(jìn)歩を。
祝你 取得更大成績(jī)。 ——ご立派な成果を。
祝你 工作順利。 ——仕事が順調(diào)に行きますように。
祝 順利。 ——順調(diào)なことを。
謹(jǐn)祝 安好。 ——ご平安を。
祝你 幸福。 ——ご多幸を。
祝你 愉快。 ——ご機(jī)嫌よろしゅう。
此致 敬禮。 ——敬具。
順致 敬意。 ——敬意を表して。
順祝 闔家平安。 ——ご一同の平安を。
順致 崇高的敬意。 ——最上の敬意を込めて。
致以 良好的祝愿。 ——よかれと祈りつつ。
謹(jǐn)祝 貴社生意興隆。 ——貴社の業(yè)務(wù)の発展を祈念して。
謹(jǐn)祝 貴公司繁榮昌盛。 ——貴社のご繁栄を慶祝して。
去年中いろいろお世話になりました。來(lái)年も宜しくお愿いします。新年おめでとうございます。
謹(jǐn)賀新年（きんがしんねん）
舊年中（きゅうねんちゅう）のご愛(ài)顧（あいこ）を感謝（かんしゃ）いたしますとともに本年（ほんねん）もなお一層（いっそう）のお引（ひ）き立（た）てを賜り（たまわり）ますようお愿い（ねがい）いたします。
新年おめでとうございます。 （新年快樂(lè)）
昨年中は格別のご厚情にあずかり、心より御禮申し上げます。 （去年承蒙關(guān)照，表示衷心感謝。）
御社のますますのご発展をお祈り申し上げ、 （祝愿貴公司繁榮發(fā)展）
本年もなお一層のお引き立てを賜りますようお愿い申し上げます。 （希望今年能夠得到貴公司進(jìn)一步的關(guān)照。）
