- 目錄
第1篇 演員表演服務(wù)地點合同
2023演員表演服務(wù)地點甲方:________________
乙方:________________
譯員:________________
譯種:________________
譯期間:_______年______月______日至_______年______月______日(具體時間按出勤記錄)。
譯費用:_________元/小時(按每天八小時工作制)。
超時費用:_________元/小時(按1小時為最小計算單位)。
交通費用:由乙方承擔(dān)(擔(dān)當(dāng)譯員可利用甲方的通勤班車)。
差旅費用:如服務(wù)地點在乙方常住地以外,由甲方承擔(dān)(出差津貼等事宜按照甲方的出差規(guī)定執(zhí)行)。
其他費用:_______________________。
結(jié)算方式
(1)銀行轉(zhuǎn)帳
(2)支票
(3)現(xiàn)金結(jié)算
期限:上述口譯期間結(jié)束后三個工作日內(nèi)。
預(yù)付定金:_________元。
甲方保證其譯員具備必要的語言水平和工作能力,并遵守乙方的規(guī)章制度。
甲方承諾譯員將嚴(yán)守乙方技術(shù)及商務(wù)秘密,未經(jīng)乙方許可,甲方或者其譯員 不得以任何方式將服務(wù)內(nèi)容泄露給第三方。
乙方承諾,未經(jīng)乙方同意,乙方不得給甲方譯員私下安排任何其它額外的翻譯服務(wù)工作。
當(dāng)乙方認(rèn)為甲方譯員不稱職時,有權(quán)書面要求乙方重新派遣替換譯員。
乙方在可能的情況下,應(yīng)事先向甲方提供有關(guān)的背景材料、參考資料以及專業(yè)術(shù)語。
在口譯工作中,如果甲方服務(wù)存在缺失(漏譯、故意錯譯等),乙方可扣除甲方應(yīng)得服務(wù)費的10%(百分之十);如果乙方因此而遭受損失,則乙方在本合同項下應(yīng)承擔(dān)的最高賠償為本次翻譯服務(wù)費的總額。
本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份。
雙方傳真蓋章簽字后即生效。
雙方同意甲方《翻譯報價單》構(gòu)成本合同不可分割的部分。
其他未盡事宜由甲乙雙方另行商定,如發(fā)生爭議,由相關(guān)仲裁機構(gòu)進行仲裁。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
代表人(簽字):_______ 代表人(簽字):_______
_________年____月____日 _________年____月____日
簽訂地點:____________ 簽訂地點:_____________
第2篇 演員簽約代理服務(wù)合同
2023演員簽約代理服務(wù)甲方:________________
地址:________________
乙方:________________
身份證號:________________
通訊地址:________________
通訊號碼:________________
根據(jù)雙方協(xié)商,就簽約代理事項,甲乙雙方達成以下協(xié)議:
第一條合同范圍:
1、甲乙雙方簽訂合同,乙方即為甲方的簽約演員,甲方即為乙方唯一的獨家經(jīng)紀(jì)人。
乙方為甲
方獨家提供演藝服務(wù)。
甲乙雙方達成共識,雙方共同發(fā)展,共同獲益。
乙方一切與演藝活動的所
有商業(yè)行為,均應(yīng)完全依照本合同的相關(guān)約定。
2、演藝活動內(nèi)容包括:符合中華人民共和國法律、法規(guī)規(guī)定的并為之允許的錄音、舞臺、演唱、剪彩、登臺演出、模特等有關(guān)演藝事業(yè)需要的活動。
第二條合同期限:
自合同簽訂之______日起,本合同有效期______年,至______年______月______日合同終止。
第三條甲方的責(zé)任、權(quán)利和義務(wù):________________
1、甲乙雙方本著相互信任、共同發(fā)展的原則進行合作,甲方有義務(wù)竭盡全力為乙方開拓其創(chuàng)作
及表演事業(yè),乙方應(yīng)尊重甲方的努力和勞動
2、甲方負(fù)責(zé)乙方的藝術(shù)形象、藝術(shù)定位、宣傳定位等總體包裝的設(shè)計策劃
3、甲方負(fù)責(zé)乙方創(chuàng)作作品的岀版、各種演岀活動的聯(lián)系、以及全面代理事宜
4、在合約期間,甲方擁有乙方的肖像權(quán)、藝術(shù)形象、影音制品、廣告形象的使用權(quán),以及各類演出的代理權(quán)但授權(quán)或使用的方式必須告知乙方
6、甲方有權(quán)利按照公司的各種規(guī)章制度對乙方的藝術(shù)行為、演岀行為、以及各種行為進行必要
的管理
7、甲方安排乙方所參加的演岀活動相關(guān)食宿行的所有費用,均由甲方負(fù)責(zé)(按公司規(guī)定標(biāo)準(zhǔn))。
第四條乙方的權(quán)利與義務(wù):
1、乙方自愿遵守甲方的各項管理制度
2、乙方將所有有關(guān)演藝活動的一切事宜交由甲方全權(quán)處理,并接受甲方管理和安排,參加甲方
安排的演藝及演藝有關(guān)的活動,乙方在無不可抗力情況下不得以任何理由拒絕甲方之安排,給甲
方造成包括可期望利益在內(nèi)的任何損失。
同時,乙方未經(jīng)甲方書面同意,不可參加任何第三方安
排的演藝活動及演藝活動相關(guān)的事宜
3、乙方參加甲方安排的演岀任務(wù)時,不得從事與演岀無關(guān)的事宜,服從甲方的安排,乙方如岀現(xiàn)遲到、早退、不到或拋開甲方安排,自行安排活動,都視為違約,不服從管理,將追究乙方責(zé)任及經(jīng)濟賠償
4、合約期間,乙方不得與除甲方外的第三方簽訂任何與演藝活動相關(guān)的合同。
乙方保證不以個
人身份委托他人,以任何方式收取由甲方代理的演岀收入,若發(fā)生此類情況,甲方保留其以各種
方式追加代理費的權(quán)利,并由乙方承擔(dān)違約責(zé)任。
5、乙方依據(jù)國家《稅法》的有關(guān)規(guī)定,自行交納個人所得稅,甲方對此不承擔(dān)責(zé)任。
注:乙方如違反本公司以下幾條甲方將向乙方追究賠償:
1)演岀期間遲到或不到,造成損失者
2)演岀期間無故離開,影響演岀者
3)在演岀期間給本公司帶來聲譽及利益損害者
4)在組織演岀和排練期間無故不到或早退者。
第五條違約責(zé)任:
1、甲乙雙方其中的任何一方如違反本合約的相關(guān)條款,違約一方按照給守約一方造成的相應(yīng)經(jīng)
濟損失進行雙倍賠償
2、甲乙雙方的其中任何一方如因違反本合約的相關(guān)條款,提岀提前終止本合同或違約一方造成
守約一方無法繼續(xù)履行本合同,守約一方不得不提前終止本合同,違約一方等于自動放棄合約期
間所有相關(guān)權(quán)利。
第六條合同的解除:
1、如乙方因為疾病或傷殘、毀容、失聲等,無法繼續(xù)進行演藝事業(yè)的,甲方隨時有權(quán)書面提請終止本合同,而不按違約處罰。
2、經(jīng)乙方同意,甲方可將乙方轉(zhuǎn)簽給其他公司,所有轉(zhuǎn)讓費用,由甲方所得。
3、在甲乙雙方共同自愿無條件解除本合同的條件下,本合同可提前解除。
第七條其他條款:
1、合約期內(nèi),甲乙雙方的任何一方,不經(jīng)另外一方同意,均不得將本合約的內(nèi)容向第三方進行
披露甲乙雙方由于合作從而了解或接觸到的對方的機密資料和信息,包括工程流程、商業(yè)計劃、
系統(tǒng)設(shè)計、技術(shù)等,雙方均需為對方保守秘密,非經(jīng)對方書面同意,任何一方均不得向任何第三方泄露、給予或轉(zhuǎn)讓該信息。
2、本合同解釋權(quán)在甲方。
有效期______年,期滿后自動解除。
同等條件下,甲方具有續(xù)約的優(yōu)先權(quán)。
3、如在執(zhí)行合約期間岀現(xiàn)糾紛,由雙方協(xié)商,如雙方協(xié)商無法解決,則由糾紛所在地經(jīng)濟合同
仲裁機構(gòu)或法院起訴
4、如有未盡事宜,經(jīng)雙方協(xié)商簽訂補充合約,與本合約具有同等法律效益。
5、此合同一式份,具有同等法律效力。
雙方各持份。
6、本合同書自雙方簽字(蓋章)之______日起生效。
簽約人:________________
甲方:
________________
電話:________________
乙方:
________________
電話:________________
第3篇 電影演員聘用服務(wù)合同
2023電影演員聘用服務(wù)合同編號:_________
甲方(聘用方):_________
法定住址:_________
法定代表人:_________
職務(wù):_________
委托代理人:_________
身份證號碼:_________
通訊地址:_________
郵政編碼:_________
電話:_________
電掛:_________
傳真:_________
帳號:_________
電子信箱:_________
乙方(受聘方):_________
住所地:_________
身份證號碼:_________
委托代理人:_________
身份證號碼:_________
通訊地址:_________
郵政編碼:_________
電話:_________
手機:_________
傳真:_________
帳號:_________
電子信箱:_________
鑒于:
1、甲方是依法注冊成立并取得合法從事電影制作資格的法人單位,甲方計劃攝制電影片《_________》(下稱電影片);乙方是具有完全民事行為能力的自然人;
2、乙方是具有一定表演經(jīng)驗的
影視
演員,曾在多部影視劇中擔(dān)任重要角色,具有豐富的表演經(jīng)驗;因此甲方?jīng)Q定聘用乙方在其計劃攝制的電影片《_________》中出演_________(角色),乙方同意接受甲方聘用。
鑒于此,雙方本著自愿、平等、互惠互利、誠實信用的原則,經(jīng)充分友好協(xié)商,訂立如下合同條款,以資共同恪守履行:
第一條 出演角色
在電影片中乙方所擔(dān)任的角色為_________。乙方應(yīng)具有嫻熟的演技,在拍攝過程中應(yīng)利用肌體、語言、情感以及外在的道具等盡力地體驗角色的情感,動情投入劇集之中。
第二條 工作期限
乙方應(yīng)于_________年_________月_________日前到達甲方指定地點,向甲方報到。乙方工作正式開始。
乙方工作結(jié)束的時間按下列第_________種方式確定:
1、需乙方出演的劇情全部拍攝完畢之日;
2、電影片停機之日;
3、電影片后期錄音制作完成之日;
4、_________。
第三條 定金條款
甲方應(yīng)于本合同簽署之日向乙方支付定金¥_________元,本合同得以實際履行之日即乙方工作開始之日,此定金自動轉(zhuǎn)為甲方向乙方支付的酬金。
若因甲方原因?qū)е卤竞贤吹靡詫嶋H履行,甲方無權(quán)要求乙方返還定金;若因乙方原因?qū)е卤竞贤吹靡詫嶋H履行,乙方應(yīng)雙倍返還定金。
第四條 報酬及支付
甲方應(yīng)向乙方支付_________(稅前/稅后)酬金¥_________元,自乙方工作正式開始之日起_________日內(nèi)支付全部酬金的百分之_________(¥_________元,包含已支付的定金),乙方工作結(jié)束之日起_________日內(nèi)支付全部酬金的百分之_________(¥_________元)。
甲方以支票或銀行轉(zhuǎn)賬之形式向乙方支付報酬。
乙方的銀行資料如下:開戶行:_________;戶名:_________;賬號:_________。
第五條 提供劇本
甲方應(yīng)于本合同簽署之日起_________日內(nèi)向乙方提供電影片的文學(xué)劇本及其他與電影片拍攝相關(guān)的資料。乙方接到劇本后,應(yīng)認(rèn)真揣摩劇中的人物角色,為拍攝做好各項準(zhǔn)備工作。
第六條 參加籌備工作
在電影片開機之前,甲方有權(quán)要求乙方參加拍攝籌備會、試裝、試拍等拍攝籌備期內(nèi)需要演員參與的工作,無需另行向乙方支付酬金。乙方應(yīng)協(xié)調(diào)自己的檔期,確保能夠參加上述籌備期工作。
第七條 參加其他攝制工作
在電影片停機之后,甲方有權(quán)要求乙方參加配音、補拍、重拍等不超出演員專業(yè)職責(zé)范圍的電影片的其他攝制工作,但累計不得超過_________天,否則,每超過一天應(yīng)向乙方支付_________(稅前/稅后)酬金¥_________元。乙方應(yīng)協(xié)調(diào)自己的檔期,確保能夠參加上述攝制工作。
第八條 工作要求
乙方在工作過程中應(yīng)接受甲方的指導(dǎo)和
管理
,遵守甲方制定的規(guī)章、制度。但甲方不得干預(yù)乙方的正當(dāng)權(quán)限或違反行業(yè)慣例。甲方有權(quán)隨時檢查乙方的工作,但不得影響乙方的正常工作,乙方應(yīng)予以配合。
乙方工作正式開始之日至乙方工作結(jié)束之日,乙方應(yīng)專職為甲方工作,不得參演與該電影片內(nèi)容相類似的其他影視作品。乙方如違反此款規(guī)定,應(yīng)向甲方支付_________元的違約金。
乙方應(yīng)于其工作結(jié)束之日起_________日內(nèi)將甲方向其提供的文學(xué)劇本及相關(guān)資料全部歸還甲方或按照甲方的要求將其銷毀。
第九條 著作權(quán)及署名權(quán)
電影片的著作權(quán)依法由甲方享有。
若影片得以拍攝并成功發(fā)行,乙方依法享有在電影片及相關(guān)衍生產(chǎn)品中的署名權(quán)。乙方署名的格式、具體位置及字體大小由甲乙雙方根據(jù)國家的相關(guān)規(guī)定協(xié)商決定。
第十條 姓名、肖像使用權(quán)
甲方有權(quán)無償使用或許可播放者、發(fā)行者在電影片、電影片的衍生產(chǎn)品、電影片的宣傳片或預(yù)告片使用乙方的姓名和肖像。但僅限于電影片推廣、宣傳之目的。
第4篇 演員表演服務(wù)合同書
甲方:
乙方:
經(jīng)雙方友好協(xié)商,就有關(guān)演出事宜達成如下協(xié)議:
一、甲方邀請乙方于______年____月____日在 演出____天,每天____場。
二、甲方負(fù)責(zé)所有的演出手續(xù)(包括演出批文、稅項等)的辦理并承擔(dān)相關(guān)費用。
三、甲方負(fù)責(zé)演出時演出場地的保安工作及演員的人身安全。
四、甲方負(fù)責(zé)乙方 人的吃住安排,費用則由甲方承擔(dān)。
五、甲方付給乙方每場演出費為 元,個人所得稅由甲方負(fù)責(zé)。
六、合同簽訂,甲方付給乙方預(yù)付金 元,剩余演出費在 月 日演員到位后付清,否則乙方有權(quán)拒絕參加演出。
七、出場時間為 年 月 日 點,乙方必須準(zhǔn)時到場,以最佳狀態(tài)演出,不得借故拖延出場時間和縮短演出時間和內(nèi)容。
乙方如因個別演員不到位,節(jié)目不能演出,由此造成的后果由乙方全權(quán)負(fù)責(zé)。
八、本合同一式兩份,希望雙方共同遵守,未盡事宜,則由甲、乙雙方協(xié)商解決。
如有違反,則按合同和有關(guān)法律規(guī)定追究責(zé)任方。
甲方(簽章):________ 乙方(簽字):________
法人代表:________ 聯(lián)系電話:________________
____年____月____日 ____年____月____日